Lo que revela el informe de Forrester 2025 sobre la gestión de activos digitales en retail
El retail evoluciona más rápido que en ningún otro momento de su historia. Los canales digitales siguen ampliándose, las expectativas de los clientes no dejan de crecer y el volumen de contenido necesario para sostener el retail moderno ha superado lo que los sistemas tradicionales pueden gestionar. Cada lanzamiento de producto, campaña de temporada y promoción localizada depende ahora de que se entreguen con rapidez activos digitales precisos y fieles a la marca.
La investigación de Forrester de 2025 deja clara una realidad. A las marcas de retail no les falta creatividad. Su problema es la escala, la coordinación y el control. Como el crecimiento del comercio online sigue superando al del retail en su conjunto, se espera que los equipos de marketing ofrezcan contenido más personalizado en más canales sin comprometer la coherencia de marca ni el cumplimiento normativo.
Aquí es donde la gestión de activos digitales en retail ha pasado de ser una herramienta de apoyo a una infraestructura central. Según Forrester, el DAM se está convirtiendo en el sistema que conecta la creación de contenido, la gobernanza de marca y la ejecución omnicanal. Permite a los retailers avanzar más rápido, reducir la fricción operativa y proteger el valor de la marca en un mercado que nunca se detiene.
Este artículo analiza lo que revelan las conclusiones de Forrester de 2025 sobre el papel de la gestión de activos digitales en retail y por qué se ha vuelto esencial para las marcas que quieren competir y crecer a gran escala.
Por qué la gestión de activos digitales en retail se ha vuelto crítica

El marketing de retail opera hoy en uno de los entornos de contenido más exigentes de cualquier sector. Los surtidos de productos cambian con frecuencia, las campañas se ejecutan en decenas de canales y los clientes esperan una experiencia coherente tanto si navegan online, usan una app móvil o visitan una tienda física. Las conclusiones de Forrester de 2025 destacan que esta creciente complejidad es la principal razón por la que las marcas de retail están acelerando su inversión en gestión de activos digitales.
En el fondo, el reto no es la creatividad. Es la coordinación. Sin un sistema central, los activos están repartidos en herramientas desconectadas, los equipos reutilizan archivos obsoletos y los estándares de marca se vuelven difíciles de aplicar. A medida que aumenta el volumen de contenido, estas pequeñas ineficiencias se convierten rápidamente en oportunidades perdidas y en riesgo de marca.
El retail es el sector con mayor intensidad de contenido
Los equipos de retail producen y gestionan una enorme variedad de activos. Imágenes de producto, fotografía lifestyle, vídeos, banners, creatividades para redes sociales y materiales para tienda se renuevan constantemente. Las promociones de temporada y los lanzamientos frecuentes multiplican aún más esta demanda.
Forrester señala que las marcas de retail deben sostener ciclos de contenido de alta velocidad sin perder precisión. Una sola actualización de producto puede requerir decenas de variaciones de activos entre regiones y canales. Sin gestión de activos digitales en retail, esta escala se vuelve inmanejable.
Cómo la complejidad del contenido frena el crecimiento en retail
Cuando los activos están dispersos entre carpetas y herramientas, los equipos dedican un tiempo valioso a buscar, recrear o validar contenido. La confusión de versiones hace que lleguen a los clientes precios incorrectos, imágenes de packaging obsoletas o promociones que no encajan con la marca.
Estos problemas afectan directamente al tiempo de llegada al mercado. Las campañas se lanzan más tarde de lo previsto, las actualizaciones de ecommerce van por detrás de los cambios de inventario y los equipos locales dudan en actuar porque no saben qué activos están aprobados. Con el tiempo, esto frena el crecimiento y erosiona la confianza entre equipos.
Lo que Forrester identifica como los principales impulsores del DAM en retail
El análisis de Forrester de 2025 muestra que los retailers adoptan un DAM para recuperar el control de sus operaciones de contenido. El objetivo no es solo almacenar. Es visibilidad, gobernanza y reutilización. Un DAM moderno ofrece una fuente única de verdad para los activos digitales y garantiza que los equipos puedan avanzar rápido sin sacrificar la coherencia.
Al centralizar activos, permisos y flujos de trabajo, la gestión de activos digitales en retail se convierte en la base de una ejecución más rápida, unos costes operativos más bajos y una mayor alineación de marca en cada punto de contacto con el cliente.
Cómo Forrester 2025 replantea el DAM como motor de crecimiento en retail
La perspectiva de Forrester para 2025 deja claro que la gestión de activos digitales en retail ya no se ve como un sistema en segundo plano. Se ha convertido en un facilitador del crecimiento que influye directamente en la rapidez con la que los retailers pueden responder a la demanda del mercado, lanzar campañas y ofrecer experiencias de marca coherentes. El cambio consiste en pasar de gestionar archivos a orquestar operaciones de contenido a gran escala.
Las marcas de retail que tratan el DAM como infraestructura y no como almacenamiento obtienen una ventaja medible en velocidad, coordinación y confianza del cliente.
De repositorio de archivos a centro de mando de contenido
Las bibliotecas de activos tradicionales se crearon para almacenar y recuperar archivos. Las plataformas DAM modernas funcionan como un centro de mando para el contenido de retail. Conectan los activos con su contexto, sus reglas de uso y sus flujos de trabajo, y aportan claridad en lugar de desorden.
Forrester destaca que los retailers líderes usan el DAM como sistema de referencia para el contenido aprobado. Así, todos los equipos trabajan desde la misma fuente de verdad, se reduce el retrabajo y desaparece la incertidumbre sobre qué activos están vigentes y cumplen las normas.
Menor tiempo de llegada al mercado para las campañas de retail
La velocidad es una ventaja competitiva en retail. Ya sea al lanzar una promoción de temporada o al responder a las tendencias del mercado, los retrasos cuestan ingresos. El DAM elimina fricciones al hacer que los activos sean fáciles de encontrar, reutilizar y adaptar.
Con metadatos estructurados y aprobaciones claras, los equipos ya no esperan confirmaciones manuales. Las campañas pasan del concepto a la ejecución más rápido, lo que permite a los retailers seguir siendo relevantes en mercados que cambian con rapidez.
Coherencia omnicanal en los puntos de contacto digitales y físicos
Las marcas de retail operan en sitios web, apps, marketplaces, redes sociales, email y tiendas físicas. Forrester subraya que la coherencia en todos estos puntos de contacto es fundamental para generar confianza.
La gestión de activos digitales en retail garantiza que los mismos elementos visuales, mensajes y representaciones de producto aprobados aparezcan en todas partes. Esta alineación refuerza el reconocimiento de marca y reduce la confusión del cliente, independientemente de dónde se produzca la interacción.
Eficiencia operativa en los equipos de marketing y ecommerce
El DAM también mejora la colaboración entre los equipos de marketing, ecommerce y merchandising. Los activos circulan con más facilidad entre departamentos y las actualizaciones se propagan más rápido por los canales.
Forrester señala que, cuando el DAM se integra en los flujos de trabajo diarios, los equipos dedican menos tiempo a gestionar activos y más tiempo a optimizar el rendimiento. El resultado es una operación de retail más ágil, capaz de escalar la producción de contenido sin aumentar la complejidad.
Cómo el DAM protege a las marcas de retail a gran escala

A medida que las marcas de retail se expanden por regiones y canales, proteger la integridad de marca se vuelve cada vez más difícil. Las conclusiones de Forrester de 2025 destacan que uno de los papeles más importantes de la gestión de activos digitales en retail es la gobernanza. Sin controles estructurados, la velocidad y la escala pueden derivar fácilmente en incoherencias y riesgos.
Un DAM moderno ofrece el marco que los retailers necesitan para crecer sin perder el control.
Mantener la coherencia de marca entre regiones y mercados
Los equipos globales y regionales a menudo necesitan flexibilidad para adaptar las campañas a las audiencias locales. El reto es permitir esa flexibilidad sin comprometer los estándares de marca. El DAM hace posible este equilibrio al dar a los equipos acceso a activos, plantillas y guías aprobados dentro de unos límites claros.
Forrester señala que los retailers que usan un DAM pueden empoderar a los equipos locales para avanzar con rapidez manteniendo la alineación con las reglas de marca globales. Esto reduce la fricción entre la sede central y los equipos regionales y garantiza una expresión de marca coherente en todas partes.
Cumplimiento normativo y gestión de derechos integrados
El contenido de retail incluye con frecuencia imágenes con licencia, acuerdos con talentos y requisitos normativos. Gestionarlos manualmente se vuelve arriesgado a medida que crece el volumen de activos. Las plataformas DAM ayudan a controlar los derechos de uso, las fechas de caducidad y el historial de aprobaciones directamente dentro del ciclo de vida del activo.
Forrester subraya que una gobernanza integrada reduce la probabilidad de que activos que no cumplen las normas lleguen a los clientes. Esto protege a los retailers de riesgos legales y daños reputacionales sin ralentizar a los equipos de marketing.
Por qué los activos precisos generan confianza en el cliente
Los clientes esperan que las imágenes y la información de los productos reflejen la realidad. Los activos obsoletos o incorrectos provocan decepción, devoluciones y pérdida de confianza. El DAM garantiza que solo estén disponibles activos actuales y aprobados en los canales de ecommerce y marketing.
Al mantener la precisión y la coherencia, la gestión de activos digitales en retail favorece mejores experiencias de cliente y refuerza la confianza en la marca. Con el tiempo, esta confianza se convierte en una ventaja competitiva que influye directamente en la fidelidad y la conversión.
El papel de la IA en el futuro de la gestión de activos digitales en retail
La investigación de Forrester de 2025 muestra que la IA está definiendo la siguiente fase de la gestión de activos digitales en retail. A medida que aumenta el volumen de contenido y la personalización se convierte en lo esperado, los procesos manuales ya no son suficientes. Los retailers recurren a la automatización inteligente para mantener el ritmo sin sacrificar el control de marca.
La IA no sustituye a los equipos creativos. Los apoya eliminando fricciones, acelerando la ejecución y garantizando la coherencia a gran escala.
Cómo la IA está cambiando la creación y distribución de contenido en retail
La IA ayuda a los equipos de retail a gestionar tareas repetitivas y que consumen tiempo y que ralentizan las campañas. El etiquetado automático, la búsqueda inteligente y las recomendaciones de contenido reducen el esfuerzo necesario para organizar y recuperar activos. Los equipos dedican menos tiempo a gestionar archivos y más a la estrategia y la creatividad.
Forrester destaca que los sistemas DAM con IA mejoran la localización de activos en bibliotecas de gran tamaño. Esto es especialmente valioso para los retailers que gestionan miles de imágenes de producto y variaciones entre regiones.
Personalización a gran escala sin perder el control
Las experiencias de retail personalizadas requieren contenido que se adapte al contexto del cliente sin dejar de ser fiel a la marca. La IA integrada en el DAM lo hace posible al entregar la variación de activo adecuada según el canal, la región o la audiencia, respetando las reglas de marca.
Forrester señala que este equilibrio entre personalización y gobernanza es fundamental. Sin estructura, la personalización genera riesgos. Con el DAM y la IA trabajando juntos, los retailers pueden escalar experiencias a medida sin fragmentar su marca.
Capacitación creativa más allá de los equipos de diseño
La IA también amplía quién puede trabajar con contenido de forma segura. Quienes no son diseñadores pueden adaptar activos usando plantillas aprobadas y comprobaciones automáticas. Esto reduce los cuellos de botella y protege la calidad.
Forrester subraya que democratizar la creación de contenido solo funciona cuando existen salvaguardas. El DAM proporciona esas salvaguardas y garantiza que cada resultado se mantenga alineado con los estándares de marca.
Por qué la gobernanza importa más a medida que se expande la IA
A medida que aumenta la automatización, la gobernanza se vuelve más importante, no menos. La calidad de los metadatos, la lógica de aprobación y las reglas de marca deben estar claramente definidas para que los sistemas de IA funcionen de forma responsable.
La perspectiva de Forrester refuerza que los retailers que invierten en bases de DAM estructuradas están en mejor posición para aprovechar la IA sin perder confianza ni control.
Qué deben buscar los líderes de retail en una plataforma DAM moderna
Las conclusiones de Forrester de 2025 dejan claro que no todas las plataformas DAM están preparadas para la realidad del retail. A medida que las operaciones de contenido se vuelven más complejas, los líderes de retail deben evaluar las soluciones DAM desde la perspectiva de la escala, la gobernanza y la adaptabilidad a largo plazo, y no de la comodidad a corto plazo.
Un DAM moderno para retail debe soportar grandes volúmenes de contenido, una ejecución rápida y un control de marca estricto sin generar fricción para los equipos.
En primer lugar, la escalabilidad es esencial. Las marcas de retail necesitan una plataforma capaz de gestionar bibliotecas de activos en crecimiento, más usuarios y nuevas regiones sin problemas de rendimiento. El DAM debe escalar sin dificultad a medida que se multiplican las líneas de producto y los canales.
En segundo lugar, la facilidad de uso impulsa la adopción. Si a los equipos les cuesta encontrar o reutilizar activos, el sistema fracasará independientemente de sus capacidades. Forrester subraya que las interfaces intuitivas y los flujos de trabajo claros son fundamentales para un uso generalizado en los equipos de marketing, ecommerce y socios.
En tercer lugar, la gobernanza debe estar integrada, no añadida a posteriori. Los permisos, las aprobaciones y las reglas de uso deben formar parte de los flujos de trabajo diarios. Así, la velocidad y el cumplimiento normativo pueden coexistir en lugar de competir.
Por último, importa estar preparado para la IA. Los líderes de retail deben buscar plataformas DAM construidas sobre estructuras de metadatos sólidas que permitan la automatización inteligente y las futuras necesidades de personalización. El DAM adecuado no es solo una herramienta para hoy, sino la base de cómo operarán las marcas de retail en los próximos años.
Cómo Brandy complementa el DAM para aportar claridad de marca en retail

Aunque una plataforma DAM gestiona el almacenamiento, el acceso y la distribución de los activos, muchos equipos de retail siguen enfrentándose a un reto central: la claridad de marca. Los activos pueden estar disponibles, pero los equipos a menudo no saben cómo deben usarse, adaptarse o combinarse entre campañas y regiones. Aquí es donde Brandy encaja de forma natural junto a la gestión de activos digitales en retail.
Brandy ayuda a los equipos de retail a definir y documentar su sistema de marca de forma clara, accesible y práctica. Las guías de marca, los elementos visuales aprobados, las reglas de mensajes y el contexto de uso se reúnen en un solo lugar, lo que da confianza a los equipos incluso antes de entrar en un flujo de trabajo DAM. Esta claridad reduce las idas y venidas, acelera las aprobaciones y minimiza los usos indebidos.
Para las organizaciones de retail que operan a gran escala, Brandy actúa como capa de alineación. Garantiza que los equipos globales y locales compartan la misma comprensión de la marca, sin dejar de permitir flexibilidad en la ejecución regional. Combinado con un DAM, Brandy ayuda a que los activos no solo se almacenen y distribuyan de forma eficiente, sino que se usen de forma correcta y coherente.
Juntos, el DAM y Brandy permiten una ejecución más rápida en retail sin sacrificar la integridad de marca. Los líderes de retail obtienen un sistema que escala las operaciones de contenido y mantiene una expresión de marca clara, fiable y replicable en cada canal y mercado.
El DAM es la infraestructura que impulsa el crecimiento del retail moderno
Las conclusiones de Forrester de 2025 dejan clara una cosa. Las marcas de retail que triunfen en los próximos años serán las que traten la gestión de activos digitales como infraestructura central y no como una herramienta de apoyo. A medida que crece el volumen de contenido y las expectativas de los clientes siguen aumentando, la capacidad de gestionar, gobernar y escalar activos digitales se convierte en una necesidad competitiva.
La gestión de activos digitales en retail permite velocidad sin caos. Permite a los equipos lanzar campañas más rápido, mantener la coherencia entre canales y proteger el valor de la marca a medida que crecen las operaciones. Combinado con una gobernanza sólida y unas bases preparadas para la IA, el DAM ayuda a los retailers a satisfacer las demandas de personalización sin perder el control.
El retail ya no se define solo por los productos. Se define por las experiencias que las marcas crean en cada punto de contacto. El DAM es el sistema que hace posibles esas experiencias a gran escala. Para los líderes de retail, el mensaje de Forrester es claro. Invertir hoy en una gestión de activos digitales moderna es invertir en crecimiento, confianza y resiliencia de marca a largo plazo.


